杜煥 (1910-1979) ﹐廣東肇慶人﹐出生3個月後即患上眼疾﹐只模模糊糊看到影像。本不是富裕家庭的杜家﹐因為1914年珠江西水泛濫﹐生活更見艱難。杜煥的父親不久過世﹐遺下妻子及子女5人﹐杜母為了生計﹐只得把他送到一位失明人處學藝﹐而他偶然的機緣下拜了孫生門下﹐學唱南音。20年代中國內戰﹐廣州一片混亂﹐於是他跟隨師兄們輾轉來到香港。當時他在廟街的煙館及妓院演唱﹐因為得到客人賞識而收入豐厚﹐可惜卻染上了毒癮。後來他在廟街認識了一位紅顏知己並結為夫婦﹐婚後育有四名子女﹐不料都一一夭折。太平洋戰爭爆發﹐母親與妻子相繼離世﹐而香港政府正式廢娼﹐他的生活更見艱苦。1943年他與一位擅唱粵曲的寡婦合作﹐兩人彼此照顧﹐直到50年代南音日漸式微﹐對方亦怕生活被拖累﹐於是離他而去。1955年開始每星期於香港電台演唱﹐他的生活才漸趨安定﹐可是香港日漸洋化﹐這種戲曲節目已見不合時移﹐直到1970年電台決定停止製作該節目﹐他的生活又陷於窮困當中﹐於是他惟有在街頭賣唱。幸好不久南音得到海外及香港的學者從新發掘﹐他的演唱從街頭移到大會堂﹑中文大學等嚴肅表演場地﹐再又轉往茶樓中。1973香港節﹐他為“灰蘭記” 以南音作間場敘述情節﹐翌年更是香港節的南音演唱會的主角﹐令到這種民間藝術成為其中一項代表性的傳統文化表演。
《霸王別姬》曲词
耳边忽听人喧噪，惊觉前营係散楚歌，触起我英雄难把女助，唯有仰天长叹你话奈谁何，记得夜宴鸿门係我当日错，辜负了亚父咁忠良佢击碎玉珂，可恨诡计陈平将嫁祸，重更兼韩信与萧何，畀佢明修栈道暗把陈仓过，致令我鞭长莫及怎去逞干戈，大将张秦又兵折楚，致令三秦连败似东逝江河，今日被困孤城恨我兵马堕，试问点能对阵再去逞干戈，你睇彭城九群更了旗号，就把鸿沟之地割去求和，今晚四围困住就好似重重包裹，听否萧声齐唱个首月华歌，一定係军心含恨就离抛楚，亡秦三代功业一旦销磨，今晚帐里担愁兼懊恼，令我倒竖鬚眉怒气多，我苦对虞姬(王白：虞姬呀)真係愁闷坐，心如火，怨句苍天唔悯我，致令江山难挽要捨却娇娥
乜话个阵虞姬听罢，就吓到胆落魂亡，我忍泪劝王何用得咁悲伤，有道话吉人自有咸亨象(姬白：主上呀)，胜败兵家也係寻常，我劝王暂且开怀抱，好待妾身为你摆上玉液琼浆，我记得你话过饮一杯能解百闷，同你痛饮三杯就把万虑也销磿，记得妾伴圣君随御驾，你记否乌骓常及妹既凋鞍，君呀你係百战英雄试问谁係你敌手，何曾弃甲曳彊场，今日虽係逢难在故陵催战下，好待帐前我再共主饮霞觞，明日好去沉舟来破斧，又何愁三鼓不复咸阳
个阵霸王听罢，就对虞姬讲，闷酒翻来会碎我胆肝，你都不须提起我当年事，讲起我往日既英雄我重更断肠，想我兴兵年十八，重有八千子弟护我戎装，记得七十阵交锋未曾败过一仗，就分明手段係我最高强，今日天公一旦要亏亡我，将我人心催散往何方，九里山前听否孤鹤唳(王白：你睇下)，你睇下四边埋伏犹似铁壁铜牆，一定係我项羽不该为帝主，所以自係范增亡后个的将服刘邦，我虚劳两臂枉有移山力，枉有移山力，有谁知未曾灭汉我地楚先亡，自思粮尽兵微寡，虽欲杀出重围想话脱祸殃，总係独惜娇妻柔弱质，娇妻呀你係柔弱质，恐忧相顾阻你行藏，不若各人分手自去投生路(王白：你唔怕既)，君前你可以献媚佢一定惜红妆，江山两字我今日难相保，我难相保，所以出于无奈致有捨别妻房
个阵虞姬听罢，不觉泪抛沙，听闻君话真係咬碎银牙，王呀自係奴奴当日归你帐下，估话恩同山海叠重加，只望天长同乐耍，重话逍遥歌管乐繁华，记得玉手相携随御驾，我估今生缘聚在帝王家，与你朝游凤阁观图画，咁就观图画，晚倚龙楼看落霞，曾记扶我同上马，当日金鞭敲落海棠花，征袍战甲估你唔被挂，又估丈八蛇茅唔使手内拿，幸得功高王号霸，诚蒙恩宠呢个女娇娃，愿王一统归华夏，添花锦上万年华，谁望玉崩和解瓦，今日翻成秋水冷蒹葭，王呀抛弃奴奴你讲得出无情话，我决无春衫重整另抱琵琶，王呀你待我厚恩岂有唔念挂，我係忠臣烈女死也无他，王呀你既然话唔带妾身同去罢，咁我早在黄泉下，尽节在你跟前下，可以免王心事你为我乱如麻
个阵霸王听罢，就不觉更伤悲，佢话妻呀谁无死别与生离，今日非係寡人想抛弃你，只为势穷就无计共你再效于飞，你重声声尽节话要存终始，你话要存终始，恨我唔能携带妹呀共你马上奔驰，只有堆成血泪如山积，似踏破莲花遂马蹄，我地帐前休讲闲风月，等我共娘你题下一首断肠诗(唱者停音乐白：力拔山兮气盖世)，时不利兮追不逝，你话教人何忍两分离，等我题罢泪痕施眼睇，又见龙泉三尺闪闪生辉，我欲将一剑把佢归泉世，把佢归泉世，试问几番唔忍事觉难为，霸王抱剑又觉心头翳，又到美人伶俐一见就知机，上前扯住王金带，就将龙泉一手夺过在手中持，个阵项羽思前只得由妹意，任娘生死就诈唔知，此际项王就拧歪个面，虞姬抱剑泪如珠，长叹一声以后难伴主，觉今我係一个福薄娥媚，佢唯有尽节来报主，就将龙泉一剑割断喉咽，一跤惯在尘埃地，惯在尘埃地，项王一见就吊胆肝离，好似百颗明珠一旦抛落水，千重娇媚在我眼前低，英雄忍不住腮边泪，我竟然低却丈夫眉，见佢凤眼一双还未闭，重有香唇秀色尚如珠，玉碎珠沉人委地，佢既人委地，忍见罗衣尚带血淋漓，等我割下玉容娇首记，忙将黄土护娇尸，卿你香魂艳魄此后埋芳塚，难捨香魂半掩泥，真係几回寸断肝肠肺，一声妻呀两相依，愿你英灵随我征车去，杀出重围把脱离，妻呀你生前有恩王有义，莫话黄泉碧落就把情欺，生生死死我难离你，不过兵临城下致两分离，说罢蛇茅枪就举，连忙踏上马乌骓，冲天怒气生三外，又听金鼓碎，英雄偷抹泪，亏我项羽羞颜觉得无面归期
香港最後一位瞽師-杜煥，杜煥被許為南音第一人，由四十年代至七十年代在香港電台演唱長篇南音，曾於義唱晚會演唱此曲，自彈箏，由何臣椰胡拍和。堪稱一絕。 资料： http://a98715051.sinaman.com/11.htm《嘆五更》曲词
懷人對月倚南樓，觸起離情淚怎收，自記與郎分別後，好似銀河相隔女牽牛，日盼郎歸情萬縷，相思苦處幾時休，好花自古香唔久，只怕青春難為使君留，他鄉莫戀殘花柳，但逢郎便買轉歸舟，相如往事問郎你知否？好極文君尚嘆白頭
初更才過月光輝，怕聽林間杜鵑啼，聲聲泣血榴花底，胡不歸兮胡不歸，點得魂歸郎府第，換轉郎心早日到黎，免令兩家音訊滯，好似伯勞飛燕各東西，柳絲難把心猿繫，落花無主葬春泥
二更明月上窗紗，虛渡眧光兩鬢華，相思淚濕紅羅帕，伊人秋水冷蒹葭，風流杜牧堪人掛，共你合歡同盞醉流霞，許多往事真如畫，笑指紅樓是妾家，青衫濕透憐司馬，有乜閑心弄琵琶
三更明桂香飄，記得買舟同過漱珠橋，君抱琵琶奴唱小調，或郎度曲我吹蕭，兩家誓詞同歡笑，重話邊一個忘恩天地不饒，近日我郎心改了，萬種愁懷恨怎銷，心事許多郎你未曉，羞妹桃花薄命一條
四更明月過雕欄，人在花前怨影單，相思怕見撩人眼，薄情一去無迴還，顧影自嗟還自嘆，綠窗常掛一幅望枯山，睹物思人情思冷，寒衾獨抱聽更殘，奴奴家住芙蓉澗，我郎家住荔枝灘，隔水相逢迷望眼，獨惜寫書容易寄書難
五更明月過長東，倚遍欄杆十二重，衣薄難禁花露重，玉樓人怯五更風，點得化成一對雙飛鳳，會向瑤臺月下逢，無端驚破鴛鴦夢，海幢鐘接海珠中，睡起懶梳愁萬種，又見一輪紅日上簾籠
此曲為翰林學士何惠群所撰。何惠群此人，極善象棋，為一時國手，詩詞文章一時為重，亦通粵謳南音。
「歎五更」現存最早的錄音乃清未歌姬「鳳嬋」所唱，以三絃椰胡木魚三件樂器伴奏。而當年錄音設施簡陋，所以音質不好，同時因為所錄音的「蠟盤」，能錄的時間甚促，所以唱得很急，一開始便唱快板。
後來又有潤心師娘在香港電台錄了此曲，以洞簫揚琴伴唱，唱得慢很多，聲腔醇和，真如「嘆慢板」也。後至又有張月兒與張瓊仙對唱，呂紅以子喉獨唱此曲。资料： http://a98715051.sinaman.com/
| 